Artiste plasticienne, professeure de photographie et de cinéma, Valérie Berteau a commencé son parcours comme photojournaliste et réalisatrice de documentaires. Son travail artistique interroge les connexions, les liens entre l'homme, le territoire, le corps, l'environnement, avec une sensibilité particulière pour les gestes et la matière.

Visual artist teaching photography and cinema, Valérie Berteau began her journey as a photojournalist and documentary filmmaker. Her work relates to connections, the links between the territory, the body, the environment, with a particular sensitivity for gestures and materials.

Artiste plasticienne multidisciplinaire, Christine Dethier développe une œuvre photographique centrée sur les relations entre architecture et lumière naturelle. Son travail met en évidence les transformations perceptives de l'espace à travers des phénomènes lumineux subtils et évolutifs.

Multidisciplinary visual artist, Christine Dethier develops a photographic body of work centred on the relationships between architecture and natural light. Her work highlights the perceptual transformations of space through subtle and evolving light phenomena.

Photographe belge autodidacte, Françoise Lerusse vit et travaille à Bruxelles. Après des études de littérature française à l'Université de Liège, elle se tourne vers le journalisme, la création radiophonique, le documentaire audiovisuel puis la publicité, où elle exerce comme conceptrice-rédactrice au sein de plusieurs agences de premier plan. C'est au cours de ce parcours consacré à l'image et au récit qu'elle développe une pratique photographique qui deviendra progressivement centrale dans sa vie.

À partir de 2014, elle approfondit sa démarche en suivant de nombreuses formations et séminaires photographiques avant de se consacrer entièrement à la photographie en 2017. Son travail s'articule autour de deux axes complémentaires : l'observation des transformations du paysage contemporain sous l'effet de l'urbanisation et l'exploration des formes, des structures et des géométries qui organisent notre environnement construit.

Qu'elle photographie les franges urbaines, les architectures, les espaces habités ou les objets du quotidien, Françoise Lerusse développe une écriture visuelle fondée sur une recherche constante de l'équilibre entre documentaire et poésie. Ses images interrogent notre perception du réel en jouant sur les lignes, les volumes, les perspectives, les ombres et les superpositions. La photographie devient alors un espace de transformation où le monde visible se réinvente aux frontières de l'abstraction.

Parmi ses projets marquants figurent les séries Chaos, consacrée aux excès de l'urbanisation contemporaine, L'Esprit des formes, qui explore les relations entre photographie, design et géométrie, ainsi que Les Dernières Terres, réflexion sensible sur la disparition progressive des territoires naturels et agricoles sous la pression de la périurbanisation.

Françoise Lerusse a publié plusieurs ouvrages photographiques, dont Chaos, Dans les plis du vieux village et Les Dernières Terres. Son travail a été exposé en Belgique et en France et figure aujourd'hui dans diverses collections privées.

À travers une photographie exigeante et sensible, elle poursuit une recherche où le regard tente de révéler l'ordre caché du monde tout en laissant place à l'incertitude, à l'émotion et à l'imaginaire.

Self-taught Belgian photographer, Françoise Lerusse lives and works in Brussels. After studying French literature at the University of Liège, she turned to journalism, radio production, audiovisual documentary and advertising, where she worked as a copywriter at several leading agencies. It was throughout this career devoted to image and narrative that she developed a photographic practice that would gradually become central to her life.

From 2014, she deepened her approach by attending numerous photography workshops and seminars before devoting herself entirely to photography in 2017. Her work revolves around two complementary axes: observing the transformations of the contemporary landscape under the effect of urbanisation, and exploring the forms, structures and geometries that organise our built environment.

Whether she photographs urban fringes, architecture, inhabited spaces or everyday objects, Françoise Lerusse develops a visual language grounded in a constant search for balance between documentary and poetry. Her images question our perception of reality by playing with lines, volumes, perspectives, shadows and superimpositions. Photography thus becomes a space of transformation where the visible world reinvents itself at the borders of abstraction.

Among her notable projects are the series Chaos, devoted to the excesses of contemporary urbanisation; L'Esprit des formes, which explores the relationships between photography, design and geometry; and Les Dernières Terres, a sensitive reflection on the gradual disappearance of natural and agricultural land under the pressure of peri-urbanisation.

Françoise Lerusse has published several photography books, including Chaos, Dans les plis du vieux village and Les Dernières Terres. Her work has been exhibited in Belgium and France and is now held in various private collections.

Through exacting and sensitive photography, she pursues a practice in which the gaze seeks to reveal the hidden order of the world, while leaving room for uncertainty, emotion and the imagination.